Friday, 3 August 2007

Smoked Fish

So there I was, surrounded by stiff tissues and trying to get to grips with the similarities between 'Scarborough Fair' and 'Girl From the North Country' when my head was flung around by the sound of a long reverberating squeak at the window. Dressed in only a white towel at the waist I gripped it tighter and faced the window cleaner who was 3/4 profiling his face and now focusing on only the dirty pane his length of rubber was strigiling. Had he turned as I did? Which of the two lyrics below is the most pleasing? I decided to leave the room for a glass of orange from concentrate and smoked mackerel, perhaps with some of the fruit loaf I knew I had left. I closed the window on the west-facing wall to help the cleaner, to give him a bit of resistance, and to hide from his ears the lines:

Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.

Remember me from one who lives there,
For she/he once was a true love of mine.

A'wonder how many stories window cleaners; and gas men, telephone-line installationists, paper-boys, septic tank-diviners - what sort of stories they tell each other. A'wonder how many variations on the teenager wanking, the au-pair fucking, the cleaner sucking, the dog shitting, the husband throttling they come across and tell their friends in the work. A'wonder if they decide that the stories are boring and start to discuss the changing tastes in wallpaper and dado rails. A'wonder if they have physician-style tradesmen's oathes, or a butler's discretion, never to see and certainly never to tell of.

I'd finished the mackerel and washed down the oil with orange juice when the window cleaners knocked, they wanted paying. What I really needed was an audio recording of 'Scarborough Fair' and 'Girl From the North Country' and a working-class upbringing.

7 comments:

Bic Biros & Moldova said...

After several days hunting I have yet to find a reasonably priced Nashville Skyline 12"
but just to make that hurt all the more I have found it on CD for £3.99.

Jack Gander said...

Have you tried that place on Grainger Street, baby?

That street I once waltzed down with a hat tree, barefoot on broken glass in my dreams?

Tom Coles said...

Isn't there a famous version of Girl From the North Country without Johnny Cash?

Bic Biros & Moldova said...

Yes it's on the Freewheelin' I think- Jack may be able to confirm this.

Bic Biros & Moldova said...

Oh and yes I have tried that place on Grainger Street and as much as I liked it's prices and for the most part its selection there was a distinct absence of Nashville Skyline.

There was three copies of Street Legal.

Jack Gander said...

Indeed it's on Freewheelin'.

Jack Gander said...

Of course Paul Simon stole Martin Carthy's arrangement of Scarborough Fair verbatim, and gave no credit, and still denies it... I suppose that saccharin may constitute a pretty fundamental change in the arrangement after all... and Paul Simon is *very* small.